绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁

侠盗联盟（原声版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群

小亲亲

郭富城 陈慧琳 陈辉虹 陈逸宁 张智霖 张国荣 张达明 宣萱 雷颂德 毛舜筠 曾志伟 谢天华

悬战

焦恩俊 连凯 林津锋 韩秋池 戚云鹏

新桃太郎

陈松勇 林小楼

新喋血双雄

赵文瑄 刘若英 吴奇隆

西班牙警察故事

玛利亚·莱昂 米奇·艾斯巴尔贝 乔迪·桑切斯 AndoniAgirregomezkorta 胡安·卡洛斯·阿杜维里 西尔维娅·阿夫里尔 卡洛斯·阿雷塞斯 JoaquínReyes 文森特·罗米洛 CésarSarachu RoberBodegas PepaAniorte OctaviPujades RubénSanz AitorFernandino JorgeFernández 帕科·图斯 DavidArnaiz 阿尔伯特·罗卡 CescCasanovas

枭雄

沙鲁克·汗 玛希拉·汗 阿图尔·库尔卡尼 杰德普.阿赫拉瓦迪 桑妮·雷奥妮 拉杰·阿晶 纳瓦祖丁·席迪圭

侠骨柔情赤子心

潘迎紫 岳华 陈星 闻江龙 高飞 翁小虎 梁家仁 胡锦 邵罗辉 金石

新木乃伊（国语版）

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶

兄弟2007

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉

新天龙八部之天山童姥（国）

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智

星门深渊

高至霆 连凯 明子煜

西域响马

孙海英 李云娟 廖学秋

笑咏春

田亮 颜薇恩 元华 元秋 陈百祥 黎明 王翠玲

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini

校园大逃杀

伊莎贝尔·梅 伊莱·布朗 奥利·索罗坦 托马斯·简 拉达·米切尔

辛巴

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 SureshOberoi SiddarthJadhav NaushaadAbbas 阿克谢·库玛尔

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达

仙剑奇侠传前传：酒剑仙

盛冠森 曹婉瑾 施骏喆 巫迪文

血腥星期五

任达华 李丽珍 蔡少芬 关宝慧 徐锦江 欧锦棠

星际旅行10：复仇女神

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 玛丽娜·赛提斯 盖茨·麦克法登 汤姆·哈迪 朗·普尔曼 珊农·克奇兰 迪娜·迈耶 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔 约翰·博格 凯特·穆格鲁 J.帕特里克·麦克康尔马克 威尔·惠顿 马杰尔·巴雷特 斯图尔特·贝尔德 BruceDobos 乌比·戈德堡 杰伊男爵 尼古拉斯·拉尼尔 JasmineLliteras 马蒂·马图利斯 汤姆·莫尔加 BrianDanielPatterson GuyRichardson 布莱恩·辛格

笑傲江湖1990

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马

夕阳天使(粤语版)

舒淇 莫文蔚 宋承宪 仓田保昭 温兆伦

闲山：龙的出现

朴海日 卞约汉 安圣基 孙贤周 金成圭 金成均 金香起 玉泽演 孔明 朴智焕 赵在允

血缘兄弟

乔尔·金纳曼 瑞恩·菲利普 麦卡·梦露 马提亚斯·修奈尔 保罗·施耐德 尼古拉斯·克罗维蒂 安东尼·科隆 菲利克斯·斯科特 奈吉尔·巴伯 克雷格·迪弗朗西亚 蒂姆·埃亨 JamesNelson-Joyce StilianKeli MichaelMcFadden GaryAyash

新雾都孤儿

拉夫·洛 琳娜·海蒂 迈克尔·凯恩 诺埃尔·克拉克 瑞塔·奥拉 索菲·西蒙特 大卫·威廉姆斯 弗朗茨·德拉姆 杰森·马扎 里克·沃登 塞缪尔·利基 Tanya Burr 萨莉·柯莱特 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡蒙提普·克里希·阿什顿 伊恩·夏普 斯图尔特·惠兰 阿里·库克 希滕·珀泰尔 亚当·伯纳德 泰·赫尔利 Decca Heggie 阿图尔·夏尔马

血在风上

方中信 李子雄 吴家丽 陈玉莲 冯淬帆 吴元俊 林威 吴孟达 鲍方 谷轩昭

新蝙蝠侠

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 杰弗里·怀特 约翰·特托罗 安迪·瑟金斯 科林·法瑞尔 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布朗

希瑞希曼 圣诞特别篇

JohnErwin AlanOppenheimer LindaGary LanaBeeson MelendyBritt

血符门

凌波 张翼 谷峰 施思 王侠

侠僧探案传奇之醉玲珑

韩朔 刘冠成 张哲浩 赵多娜

新倩女幽魂

刘亦菲 古天乐 余少群 惠英红 樊少皇 林鹏 巩新亮 王丹怡栗 徐锦江

血溅八步

西游之问道

洪天照 童飞 张蓝艺

雪盲

凯特·贝金赛尔 盖布瑞·马赫特 汤姆·斯凯里特 哥伦布·绍特 艾历克斯·奥洛林 肖恩·多伊尔 亚瑟·霍尔顿 巴沙尔·拉海尔 朱利安凯恩 丹尼斯·基弗 波拉琴希克森 肖恩·塔克 帕特里克·萨邦圭 莎拉·墨菲-戴森