蝶蛹

阿尔贝·杜邦泰尔 玛丽基亚尔 玛尔特·克勒尔 梅兰尼·蒂埃里 克洛德·佩隆

顶楼大象

张赫 赵东赫 李尚禹 李珉廷 黄浦慧静 张紫妍 朴秀珍

大棋局：从〈开罗宣言〉到〈波茨坦公告〉

蒋中正 Kai-Shek Chiang 温斯顿·丘吉尔 富兰克林·德拉诺·罗斯福

第60届格莱美奖颁奖典礼

詹姆斯·柯登

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格

地狱旅馆 第一季

Gordon Ramsay

打假UFO第二季

东京大轰炸

未知

大内密探灵灵狗(粤语)

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英

灯火阑珊(粵)

张艾嘉 任达华 蔡思韵 周汉宁

大块头有大智慧(粤)

刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬

大内密探零零发

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信

东邪西毒：终极版(粤)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽

导火线(粤)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰

多莉·帕顿：广场上的圣诞节

多莉·帕顿 克里斯汀·芭伦斯基 特里特·威廉斯 詹妮弗·路易斯 乔什·塞加拉 珍妮·梅森 Mary Lane Haskell Matthew Johnson Selah Kimbro Jones 道格拉斯·斯利斯 Vivian Nixon Mary Donnelly Haskell Donald Corren Brandon Hudson Brandon O Neal 黄景伟 Carol Swarbrick 斯蒂芬·卡迪尔

东之伊甸剧场版1：伊甸之王

木村良平 早见沙织 江口拓也

哆啦A梦：大雄的海底鬼岩城

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太

哆啦A梦：大雄的南海大冒险

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 早见优 千千松幸子 中岛和男 上条恒彦 林家木久藏 林家正藏 阪脩 富田耕生 麻上洋子 小杉十郎太 飞田展男 永泽菜教 茶风林 中岛聪彦 千叶一伸 广濑正志 藤原启治 关智一 中博史 松本大 江守彻

断魂小丑3

杰森·帕特里克 丹尼尔·洛巴克 大卫·霍华德·桑顿 劳伦·拉维拉 拜斯·约翰逊 布拉德利·斯泰克尔 克里斯·杰里科 萨曼莎·斯卡菲迪 玛格丽特·安妮·佛罗伦斯 埃利奥特·富勒姆 亚历克萨·布莱尔·罗伯逊 Antonella Rose 克里斯·福克斯 夏洛特·麦基 西耶娜·休伯特-罗斯 奇普·卡里尔 卢西亚娜·凡德特 Annie Lederman Kellen Raffaelo 安妮·莱德曼

夺命梦魇

Devano Danendra Keisya Levronka Mikha Hernan

短句之国

Sofie Torp Thomas Hwan Anders Agger 洛特·安德森 Maria Rossing 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 Rikke Bilde

登月大计划

斯嘉丽·约翰逊 查宁·塔图姆 伍迪·哈里森 彼得·雅各布森 吉姆·拉什 雷·罗马诺 乔·克里斯特 科林·伍德尔 克里斯蒂安·克莱门松 比尔·巴雷特 亚历克斯·维多夫 安娜·加西亚 格雷格·克列克 诺亚·罗宾斯 杰茜·缪勒 蒂姆·韦尔 凯莉·妮科尔·佩克 托德·艾伦·德金 阿尔特·纽柯克 马克·德米特

地狱厨神：异国寻味 第二季

戈登·拉姆齐

东方帝王谷

周笑兵 韩影 鄢子龙 盛赞澎 丹增晋美 刘超 徐宁 祁捷

狄仁杰之幽兵借路

杜奕衡 李若希 祝昕愿

大反派

包贝尔 李嘉琦 周大勇 马旭东 王喳喳 孔梓柔 克拉拉 于洋 魏翔 贾冰 杨皓宇 尹正 王迅 常远 文章 王成思 张一鸣 王天放 吕严 张百乔 滕哲 张祐维 德柏

弹头奇兵

王森 邱意浓 倪景阳 淳于珊珊 石兆琪 李凯文

动物界

Oumaima Barid 麦赫迪·德比 Fouad Oughaou Souad Khouyi Rajaa Essaaidi Az Elarab Kaghat Mohamed Lahbib

大象男孩

扬·海恩凯维奇 帕维尔·托马谢夫斯基 伊瓦·斯基宾斯卡 Ewa Kolasinska 维多利亚·菲卢斯 Michal Pawlik Maciej Kosiacki Halina Jablonowska Boguslaw Repelewicz Ireneusz Pastuszak Tomasz Zaród Wojciech Skibinski Aleksandra Piotrowska Valerie Bubblegum Maryjka Kiki Suprise

大河之北 第四季

李立宏

大唐风云2

典故里的科学

大雪海的卡纳 星之贤者

细谷佳正 高桥李依 村濑步 坂本真绫 小西克幸 杉田智和 桧山修之 堀内贤雄

夺路狂飙

地球

克里斯·帕卡姆

第六巴士

Zala Djuric Arnaud Humbert 埃尔敏·西贾米贾